https://www.smashwords.com/books/view/1524827
Abstract:
“Iran: Step by Step Towards a New Order” offers a comprehensive examination of Iran’s foreign policy challenges and opportunities in the contemporary global landscape. The paper begins by exploring the significance of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) and the impact of its cancellation by the Trump administration, setting the stage for a discussion on Iran’s path towards rebuilding relationships, restoring trust, and pursuing regional stability.
The subsequent sections delve into the importance of strengthening regional alliances, emphasizing Iran’s key relationships with Egypt, Jordan, and Germany, and the potential for economic, security, and cultural collaboration in the MENA region. The paper also addresses the imperative of addressing regional conflicts and fostering stability through dialogue and diplomacy, highlighting Iran’s role in promoting peace and cooperation in the region.
Furthermore, the paper navigates the challenges posed by Trumpism in US foreign policy and international relations, offering strategies for engaging with the US under this political landscape and leveraging diplomatic channels to mitigate challenges. Finally, the paper concludes with a summary of proposed foreign policy initiatives for Iran, a call to action for diplomatic engagement and regional cooperation, and a vision for a new order characterized by peace, stability, and mutual respect in Iran’s foreign relations.
چکیده:
“ایران: گام به گام به سوی یک نظم جدید” بررسی جامع چالش ها و فرصت های سیاست خارجی ایران در چشم انداز جهانی معاصر را ارائه می دهد. این مقاله با بررسی اهمیت برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) و تاثیر لغو آن توسط دولت ترامپ آغاز می شود و زمینه را برای بحث در مورد مسیر ایران به سمت بازسازی روابط ، بازگرداندن اعتماد و دنبال کردن ثبات منطقه ای فراهم می کند.
بخش های بعدی به اهمیت تقویت اتحاد های منطقه ای می پردازند و بر روابط کلیدی ایران با مصر ، اردن و آلمان و پتانسیل همکاری اقتصادی ، امنیتی و فرهنگی در منطقه منا تأکید می کنند. این مقاله همچنین به ضرورت مقابله با درگیری های منطقه ای و تقویت ثبات از طریق گفت وگو و دیپلماسی اشاره می کند و نقش ایران در ترویج صلح و همکاری در منطقه را برجسته می کند.
علاوه بر این ، این مقاله به چالش های ناشی از ترامپ گرایی در سیاست خارجی و روابط بین الملل ایالات متحده می پردازد و استراتژی هایی را برای تعامل با ایالات متحده در این چشم انداز سیاسی و استفاده از کانال های دیپلماتیک برای کاهش چالش ها ارائه می دهد. در نهایت ، این مقاله با خلاصه ای از ابتکارات پیشنهادی سیاست خارجی برای ایران ، فراخوان به اقدام برای تعامل دیپلماتیک و همکاری منطقه ای و چشم انداز برای یک نظم جدید که با صلح ، ثبات و احترام متقابل در روابط خارجی ایران مشخص می شود ، به پایان می رسد.
الملخص:
“إيران: خطوة خطوة نحو نظام جديد” تقدم دراسة شاملة لتحديات السياسة الخارجية الإيرانية والفرص في المشهد العالمي المعاصر. تبدأ الورقة باستكشاف أهمية خطة العمل الشاملة المشتركة وتأثير إلغائها من قبل إدارة ترامب ، وتمهيد الطريق لمناقشة مسار إيران نحو إعادة بناء العلاقات ، واستعادة الثقة ، والسعي لتحقيق الاستقرار الإقليمي.
وتتناول الأقسام التالية أهمية تعزيز التحالفات الإقليمية ، والتأكيد على علاقات إيران الرئيسية مع مصر والأردن وألمانيا ، وإمكانات التعاون الاقتصادي والأمني والثقافي في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. كما تتناول الورقة ضرورة معالجة النزاعات الإقليمية وتعزيز الاستقرار من خلال الحوار والدبلوماسية ، وتسليط الضوء على دور إيران في تعزيز السلام والتعاون في المنطقة.
علاوة على ذلك ، تتطرق الورقة إلى التحديات التي تفرضها الترامبوية في السياسة الخارجية الأمريكية والعلاقات الدولية ، وتقدم استراتيجيات للتعامل مع الولايات المتحدة في ظل هذا المشهد السياسي والاستفادة من القنوات الدبلوماسية للتخفيف من التحديات. وأخيرا ، تختتم الورقة بملخص لمبادرات السياسة الخارجية المقترحة لإيران ، ودعوة إلى العمل من أجل المشاركة الدبلوماسية والتعاون الإقليمي ، ورؤية لنظام جديد يتسم بالسلام والاستقرار والاحترام المتبادل في العلاقات الخارجية الإيرانية.
